Sailor Moon Crystal Infinity Arc (Season 3)

Sailor Moon Crystal Season 3 Infinity Death Busters Arc Official Artwork by Chibi Jennifer

Sailor Moon Crystal season 3 “Infinity Arc” continues from Act 27 of the manga, known as ‘Sailor Moon S’ from the 90s anime. Sailor Moon Crystal follows closely to the manga storyline, introducing the much anticipated outer senshi; Sailor Uranus, Sailor Neptune and Sailor Saturn- assembling all 10 Senshi including Sailor Chibimoon!
With a new director and character designer onboard, the art style has changed from the earlier seasons, with completely new transformation and attack sequences animated in 2D.

Where can I watch Sailor Moon Crystal season 3?

You can watch Sailor Moon Crystal Season 3 online for free and legally here:
Crunchyroll – available in the USA, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Latin America (Central & South America including Mexico)
Hulu/NeonAlley – available for US residents
AnimeLab – available in Australia & New Zealand
Netflix – available in the USA & Canada from July 1 2021

Are we getting Season 4 ‘Dream Arc’?

YES! The Dream Arc is a 2-part theatrical release titled “Sailor Moon Eternal” (2021). It is currently on Netflix worldwide (outside of Japan)

Sailor Moon Crystal Season 3 Infinity Arc Trailers:

Episode List:

Act 27 – Infinity 1, Premonition Part 1
Act 28 – Infinity 1, Premonition Part 2
Act 29 – Infinity 2, Ripples
Act 30 – Infinity 3, Two New Soldiers
Act 31 – Infinity 4, Sailor Uranus Haruka Tenou, Sailor Neptune Michiru Kaiou
Act 32 – Infinity 5, Sailor Pluto, Setsuna Meiou
Act 33 – Infinity 6, Three Guardians
Act 34 – Infinity 7, Transformation, Super Sailor Moon
Act 35 – Infinity 8, Infinite Labyrinth 1
Act 36 – Infinity 9, Infinite Labyrinth 2
Act 37 – Infinity 10, Infinite, Upper Atmosphere
Act 38 – Infinity 11, Infinite, Judge
Act 39 – Infinity 12, Infinite, Journey

Opening theme song: “In Love with the New Moon”

There are 3 different versions of the Sailor Moon Crystal Season 3 opening “New Moon ni Aishite” (In Love with the New Moon)

First version opening by Etsuko Yakushimaru.

Second version opening by Mitsuko Horie (Original voice of Sailor Galaxia)

Third version opening by Momoiro Clover Z.

Closing themes

There are 3 different closing songs for Sailor Moon Crystal Season 3, all sung by voice actors from the show:

Eternal Eternity a duet between Haruka and Michiru!

Otome no Susume (Maiden’s Advice) by Misaoto Fukuen (VA of Chibiusa).

Eien Dake ga Futari o Kakeru (Only Eternity Brings the Two Together) by Kenji Nojima (VA of Tuxedo Kamen).

CDJapan

Where can I buy Sailor Moon Crystal merchandise?

Visit our Sailor Moon Shopping Guide for links to buy.

Voice cast:

Sailor Moon/ Usagi Tsukino: Mitsuishi Kotono
Sailor Mercury/ Ami Mizuno: Hisako Kanemoto
Sailor Mars/ Rei Hino: Rina Satō
Sailor Jupiter/ Makoto Kino: Ami Koshimizu
Sailor Venus/ Minako Aino: Shizuka Ito
Tuxedo Mask: Kenji Nojima
Sailor Chibi Moon/Chibiusa: Misato Fukuen

Sailor Uranus/ Haruka Tenou: Junko Minagawa
Sailor Neptune/ Michiru Kaioh: Sayaka Ohara
Sailor Saturn/ Hotaru Tomoe: Yukiyo Fujii
Sailor Pluto/ Setsuna Meiou: Ai Maeda
Luna: Ryo Hirohashi

Kaolinite: Hikari Yono
Professor Tomoe: Takuya Kirimoto
Pharaoh 90: Takaya Hashi
Mimete: Yuki Nagaku
Eudial: Chiaki Takahashi
Viluy: Rina Hon’izumi
Tellu: Naomi Ōzora
Cyprine: Umeka Shouji

Director: Chiaki Kon
Character Designer: Akira Takahashi

More info on Sailor Moon Crystal: Season 1, Season 2, Season 4 and Season 5

275 thoughts on “Sailor Moon Crystal Infinity Arc (Season 3)”

  1. HAHA Pluto couldn’t seem to be able to escape the fate to be Chibi-Jen’s target of jokes even after the new series XDD

    Also, I like how you make Saturn’s skin tone lighter than the rest of the Senshi !

    Loving the latest episode, too ! The highlight for me is the Hotaru and ChibiUsa scene ! Though I can’t help but wonder if they’re really going down the Hotaru being a cyborg path now that they’ve mentioned Hotaru’s body having “scar” and such (though I don’t know what the exact “accident” was, I’m assuming it’s more or less similar to the 90s case in which there was some sort of huge disaster happening at the Tomoe lab), I really hope so though ! 8D

    1. Yup…I love making fun of Pluto so much :’D hahaha so cruel.

      I quite enjoyed the latest episode too (Act 30)~ and I also think the highlight of the episode was Hotaru and Chibiusa scene :) I really like Hotaru, so it gives me such a nice fuzzy feeling seeing her make a friend (though its also kinda creepy with the whole Silver Crystal thing!) I dunno, I feel uneasy when the senshi’s identities are known to other people.

      I was also surprised Hotaru mentioned the reason she’s covered up. In the latest Sailor Moon musical, they made her scars/body a big reveal to Chibiusa. They didn’t go down the cyborg route though.

      The Haruka/Usagi scenes were somewhat intriguing… though I find it amusing that Usagi imagined Haruka kissing her XD Surely that scene never happened? ^^” At the moment I’m finding it hard to like Haruka/Sailor Uranus as much as I did in the 90s version. Guess I’ll have to watch more to see if the character develops a bit more :)

      1. Hahaha but I like MoonSticks’ Pluto anyway so, I approve ! XD

        Yeah, I feel you for the identities thing, they did a good job keeping those things down low in the 90s (the identities reveal episodes were normally among my favourites), but now everything’s just all out in the open since the first act lol

        Wow I didn’t even know that before you told me lol I don’t watch the musicals too, and not sure if she mentions it in the manga, but hopefully they stick to it though. I’d love to experience the darker side of the manga XD

        Yea I think the one with Haruka wearing her uniform did not happen except maybe in Usagi’s dream ? Lol Usagi even develops a crush on her, too ! And yeah maybe because Uranus and Neptune’s character developments used to be more slow-paced, therefore smoother and more natural ? Idk though, they used to have their own things going on in the background anyway so I’m kinda used to it lol

  2. Anyone notice episodes 27 & 28 where “Act 27”, episode 29 was “Act 28” and episode 30 is “Act 29″… the episode title numbering system is all messed up coz of the extending of Acts into another episode. That is my rant. This episode was good though. Finally get to see Uranus and Neptune! I wish we still got different attack animation each episode… :(

  3. I loved loved LOVED this episode.
    I forgot how much of a flirt Haruka was to Usagi in the manga.
    My favorite manga image was Haruka wearing that outfit in the helicopter. I was so excited when I realized it was this episode.
    I love how they beef up the fights. I can’t get enough of Venus’s Wink Chain Sword attack. I love that attack so much!
    Her using her crescent mirror. So much fun!
    I am glad they included the other senshi attacks. It looked sort of silly in the manga. Venus calls for help, but the other senshi never fought.

    1. I haven’t seen the episode yet but when I saw this screen shot of haruka, I was instantly reminded of how awesome this chapter is O(≧∇≦)O

  4. Freaking loved it. Venus is my favorite, so I knew I’d love this episode.

    I forgot that this is the first episode where we see Haruka dressed more femininely, complete with using “atashi” (or “watashi”? my hearing’s a bit iffy today) to refer to herself rather than her usual “boku”. One of the things I’ve always liked about Haruka was her more complex gender identity. It makes me feel like Takeuchi took a little bit of extra care in creating her.

Leave a comment :D!